Site diary vs quantity records: one event, two records
A site diary explains the day's work and conditions. Quantity records show the measured work behind a payment calculation. Keep them linked, but do not treat a daily progress estimate as an agreed measured quantity. This guide uses Croatian terminology to make that distinction concrete.
Choose the record by the question it answers
| Question | Daily site record | Quantity record |
|---|---|---|
| What happened? | Work area, activity, crew, conditions and interruptions | Measured scope against a bill item |
| What supports it? | Observations and dated references | Dimensions, calculations, measurement sheets and sketches |
| What needs checking? | Accuracy and any required official entry | Measurement method, deductions and the agreed review |
In Croatia, the Construction Act, NN 155/2025 addresses the statutory construction diary; the diary regulation, NN 131/2021 sets its electronic form. The Special Usages on Construction, NN 137/2021, definition 6(16) describe the quantity book as a payment record. Check the contract and applicable rules for your project.
Worked example: completed partition
Fictional preparation example. On 10 November, a crew completes a partition in Room 1.12. The daily note identifies the room, drawing revision D, crew and an interruption while material was moved. It links PHOTO-21 and the measurement sheet MS-08.
MS-08 separately records a measured face of 6.00 × 3.00 m, less an opening of 0.90 × 2.10 m: 16.11 m². That arithmetic illustrates a record, not a measurement rule. The contract may define different deductions, layers or units. The reviewer checks those before the quantity enters a payment application.
The diary should not say “16.11 m² agreed” simply because a foreman calculated it. Label proposed, checked and accepted quantities distinctly.
Keep the references consistent
-
Identify the scope
Use the project, room or grid, date, drawing revision and bill item consistently in both records.
-
Capture the event and measurement separately
Write the daily observation while the event is fresh. Put dimensions and the calculation in the measurement evidence, with the person who measured it.
-
Resolve differences before valuation
If the daily record and measurement disagree, identify why. Preserve the original reference and record the correction rather than silently changing both.
Use a daily report to prepare the facts
The daily report Excel/PDF template helps collect field observations. It is not a quantity-book template or an official statutory diary. For ongoing notes see the construction daily log guide; use the contract's measurement format for valuation.
Doing this in TerenIQ
Use TerenIQ daily reports for work completed, workforce, weather notes and delays. Reference the relevant task or photograph when preparing a measurement record. TerenIQ is not presented here as a certified quantity-book system or Croatia's official eGrađevinski dnevnik; authorised people still prepare and review the required records.
Frequently asked questions
Can I use a photograph as a measured quantity?
A photograph can explain location and condition. Record the measurement method and dimensions separately, and follow the agreed verification procedure before using the quantity for payment.
Does a daily report replace either official record?
No. It is supporting operational information. Official diary requirements and the project's measurement and valuation process remain separate.